Jupiter and the Moon

No dia 03/02, Júpiter e a Lua ficaram muito próximos . Embora as fotos não façam justiça ao espetáculo, o pequeno ponto é Júpiter.

Jupiter and the Moon were near on 02/03/2015. The pictures do not  favor the phenomenon, but they can give you an idea about the beauty of the night.

e hoje, Júpiter está só no céu.
and today, Jupiter is alone in the sky

O avião e a lua/ The airplane and the Moon

Um avião atravessando o céu e, por um golpe de vista, parece que vai atingir a lua!

An airplane crossing the sky giving the illusion that it is going to hit the Moon.