Stonehenge

Stonehenge

terça-feira, 20 de setembro de 2011

Guerra dos Farrapos

Av. Osvaldo Aranha- caminho do Parque Farroupilha

Parque da Redenção (Farroupilha)



Almoço de 20 de setembro



Neste 20 de setembro, uma homenagem à data maior do Rio Grande do Sul, a Revolução Farroupilha  ou Guerra dos Farrapos (1835/1935) da então Província de São Pedro  do Rio GRande do Sul.

September 20th is the Official date of the State of Rio Grande do Sul, it marks a 10-year War between  Rio Grande do Sul and the central Government of Brazil, when the state proclaimed its Independence.

domingo, 4 de setembro de 2011

Calçadas - sidewalks

Chicago

Latas de lixo em Toronto

Calçadas arborizadas em Sacramento

Calçadas ajardinadas (Chicago)
Ah! Quem dera todas as calçadas fossem realmente   arrumadas e bonitas de se olhar!!!!!

How wonderful would be if all cities had beautiful and clean  sidewalks  as part of the landscape!

sábado, 20 de agosto de 2011

Tigres/Tigers

Bengal Tiger

White Tiger
Que  possamos ver estes maravilhosos felinos não apenas em fotos, mas na natureza, livres do perigo de extinção

I hope we can see this magnificent felines not only in pictures but free and protected  in  the wild where they belong

domingo, 14 de agosto de 2011

Domingo/Sunday



Um Domingo em casa, um bom vinho e bolinho de bacalhau.

Sunday at home, a good wine and fish cod balls




sábado, 13 de agosto de 2011

A Rua dos Cataventos



A RUA DOS CATAVENTOS
Da vez primeira em que me assassinaram,
Perdi um jeito de sorrir que eu tinha.
Depois, a cada vez que me mataram,
Foram levando qualquer coisa minha.
Hoje, dos meu cadáveres eu sou
O mais desnudo, o que não tem mais nada.
Arde um toco de Vela amarelada,
Como único bem que me ficou.
Vinde! Corvos, chacais, ladrões de estrada!
Pois dessa mão avaramente adunca
Não haverão de arracar a luz sagrada!
Aves da noite! Asas do horror! Voejai!
Que a luz trêmula e triste como um ai,
A luz de um morto não se apaga nunca!
Mario Quintana

sábado, 30 de julho de 2011

O instigante Universo/The intriguing Universe


Buracos Negros, Quasars, Matéria Escura e Matéria Branca, Constelações, Sistemas Solares - tudo o que há, que exitiu e talvez existirá neste incrível lugar que chamamos de universo!
 Black Holes, Quasars, Black e White Matter, Constellations, Solar Systems everything that is and that was and maybe that shall be in this incredible place we call Universe!

quarta-feira, 6 de julho de 2011

Inverno / Winter

Nada como um dia gélido de inverno para se pensar em como é bom tomar uma bebida quente, se enrolar em um cobertor e ficar lendo, vendo tv, ouvindo música e o som do vento batendo na janela :)


An icy day of winter calls for a hot drink, a blanket, a cozy place , a book, a TV show, music or just  a sleepy moment with the sound of the wind knocking at our windows :)




Foto retirada do JornalVS.com.br


The Snow Man – Wallace Stevens
One must have a mind of winter
To regard the frost and the boughs
Of the pine-trees crusted with snow;
And have been cold a long time
To behold the junipers shagged with ice,
The spruces rough in the distant glitter
Of the January sun; and not to think
Of any misery in the sound of the wind,
In the sound of a few leaves,
Which is the sound of the land
Full of the same wind
That is blowing in the same bare place
For the listener, who listens in the snow,
And, nothing himself, beholds
Nothing that is not there and the nothing that is.

domingo, 3 de julho de 2011

Easy to be hard

Frio no corpo ou frio da alma?
A body or soul coldness? Uma das músicas mais bonitas (talvez a mais bonita de Hair, 1979)